Na podstawie art. 15 ust. 1 i art. 37 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami / Dz. U. z 2010 r., Nr 102, poz. 651, ze zm. Dz. U. Nr106, poz. 675, Dz. U. Nr 143, poz. 963, Dz. U. Nr 155, poz. 1043 / i § 3 pkt 12 ppkt a uchwały nr 396/LIV/09 Rady Miejskiej Łomży z dnia 16 grudnia 2009 r. w sprawie określenia zasad nabywania , zbywania i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na czas dłuższy niż 3 lata lub na czas nieoznaczony / Dz.U. Województwa Podlaskiego z 19 stycznia 2010 r. , Nr 4 , poz. 59 / Rada Miejska Łomży uchwala co następuje:

§ 1. Wyraża się zgodę na zamianę nieruchomości położonych w Łomży , pomiędzy Miastem Łomża a Janem Cwaliną , w wyniku której:
Pan Jan Cwalina przeniesie na rzecz Miasta Łomży prawo własności działek o nr/nr: 10768/1, o pow. 0,0375 ha, 10769/1, o pow. 0,331 ha, 10770/1, o pow. 0,0409 ha, zapisanych w KW 3749, położonych przy ul. Rybaki 35/37, przeznaczonych pod urządzenie bulwarów miejskich nad rzeką Narew, w zamian za przeniesienie własności w/w działek na rzecz Miasta Łomży, Miasto Łomża przeniesie na rzecz Pana Jana Cwaliny własność działek o nr/nr: 30306/50, o pow. 0,0376 ha, 30306/65, o pow. 0,1998 ha, 30306/67, o pow. 0,1962 ha, zabudowanych zakładem budowlanym przy ul. Meblowej, zapisanych w KW 55588/5 na rzecz Miasta Łomży, w użytkowaniu wieczystym Pana Jana Cwaliny oraz własności działki o nr 10772/1, o pow. 0,0115 ha, przyległej do nieruchomości Pana Jana Cwaliny, przy ul. Rybaki 35/37, zapisanej w KW 49263/6 na rzecz Miasta Łomży, bez wzajemnych dopłat z uwagi na równowartość zamienianych składników zamiany.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Łomża.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący
Rady Miejskiej Łomży
Wiesław Tadeusz Grzymała